{"id":122216,"date":"2026-09-07T09:41:08","date_gmt":"2026-09-07T09:41:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iseazy.com\/?post_type=clientes&p=122216"},"modified":"2026-09-08T10:38:28","modified_gmt":"2026-09-08T10:38:28","slug":"almirall","status":"publish","type":"clientes","link":"https:\/\/www.iseazy.com\/pt\/casos-de-sucesso\/almirall\/","title":{"rendered":"Como a Almirall centralizou globalmente a cria\u00e7\u00e3o de conte\u00fados de forma\u00e7\u00e3o com ferramentas de IA"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":48,"featured_media":119833,"template":"template-pages\/cpt.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"clientes_category":[],"class_list":["post-122216","clientes","type-clientes","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"logotipo_blanco":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Almirall_White.svg","logotipo_negro":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Almirall_Black.svg","extracto":"Uma estrat\u00e9gia global, quatro solu\u00e7\u00f5es interligadas e um \u00fanico objetivo: oferecer forma\u00e7\u00e3o de alta qualidade a todas as equipas da Almirall, mantendo a consist\u00eancia de marca e pedag\u00f3gica sem sacrificar a adapta\u00e7\u00e3o local.","imagen_video":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Almirall_Portada_Video.png","video":false,"texto_enlace":"Ver caso de sucesso","Corporate":[{"acf_fc_layout":"hero_con_imagen","bloque_izquierdo":{"logo_page":false,"texto":"
\n

CASO DE SUCESSO<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Como a Almirall centralizou globalmente a cria\u00e7\u00e3o de conte\u00fados de forma\u00e7\u00e3o com ferramentas de IA<\/span><\/h1>\n","enlace_1":null,"enlace_2":null},"bloque_derecho":{"tipo_de_elemento":"imagen","imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Almirall_Portada_Video.png","video":null,"video_archivo":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Case_Study_Mapfre_FiAD.mp4","imagen_video":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mapfre-hero-1.png"},"imagen_fondo":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fondo-Almirall.png","logo_page":"no","grupo_video":{"tipo_de_video":"archivo","formato":"uno69","tamano":"opcion1"},"enlaces":"no","padding_izquierdo":{"top_desk":"10px","bottom_desk":"20px","top_mobile":"110px","bottom_mobile":""},"padding_derecho":{"top_desk":"70px","bottom_desk":"70px","top_mobile":"20px","bottom_mobile":"60px"}},{"acf_fc_layout":"ficha","bloque_izquierdo":{"texto":"

Sobre a Almirall<\/h2>\n

A Almirall \u00e9 uma empresa farmac\u00eautica global sediada em Barcelona<\/strong> e especializada em dermatologia m\u00e9dica. Fundada em 1944<\/strong>, trabalha para melhorar a vida das pessoas com doen\u00e7as de pele atrav\u00e9s da ci\u00eancia, inova\u00e7\u00e3o e colabora\u00e7\u00e3o com profissionais de sa\u00fade.<\/p>\n

Atualmente, a empresa tem mais de 2.000 colaboradores, 15 subsidi\u00e1rias e presen\u00e7a em mais de 100 pa\u00edses.<\/strong> Investe tamb\u00e9m 12,5% das suas vendas l\u00edquidas em investiga\u00e7\u00e3o e desenvolvimento, um compromisso com a inova\u00e7\u00e3o que tamb\u00e9m se reflete na forma como forma e desenvolve as suas equipas.<\/p>\n

 <\/p>\n

A equipa da Almirall<\/h2>\n

N\u00faria Fern\u00e1ndez, Diretora Global de Excel\u00eancia em Forma\u00e7\u00e3o na Almirall<\/strong>, partilha a evolu\u00e7\u00e3o de uma iniciativa de forma\u00e7\u00e3o que come\u00e7ou em 2010 com os primeiros lan\u00e7amentos de produtos da empresa.<\/p>\n

Desde ent\u00e3o, a equipa de Forma\u00e7\u00e3o Global tem trabalhado para construir um modelo de forma\u00e7\u00e3o capaz de crescer junto com a organiza\u00e7\u00e3o, responder a diferentes necessidades do neg\u00f3cio e manter o conhecimento atualizado e acess\u00edvel.<\/strong><\/p>\n"},"bloque_derecho":{"":null,"logotipo":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Almirall_Black.svg","datos":[{"titulo":"Cria\u00e7\u00e3o","dato":"1944"},{"titulo":"Regi\u00e3o","dato":"Europa, Am\u00e9rica do Norte e Am\u00e9rica Central"},{"titulo":"Colaboradores","dato":"+2.100 colaboradores"},{"titulo":"Tecnologia","dato":"isEazy Factory, isEazy Skills, isEazy Author e isEazy Game"}],"acerca_de":"","color_linea_1":"#002855","color_linea_2":"#00cfb4"}},{"acf_fc_layout":"contenidos_autor","titulo":"","disposicion":"vertical","texto_superior":"","autor":[{"imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ISZ-email-CS-Almirall-ponente1.png","nombre":"N\u00faria Fern\u00e1ndez","puesto":" Diretora Global de Excel\u00eancia em Forma\u00e7\u00e3o","empresa":"Almirall"}]},{"acf_fc_layout":"contenidos_imagen_texto_horizontal","texto":"

\n

NECESSIDADE<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Escalar forma\u00e7\u00e3o de alta qualidade a n\u00edvel global com consist\u00eancia, escalabilidade e flexibilidade<\/h2>\n

 
\nA Almirall precisava de oferecer forma\u00e7\u00e3o de alta qualidade \u00e0 escala global<\/strong>, garantindo que todos os colaboradores recebiam conte\u00fados consistentes e alinhados com os padr\u00f5es globais da empresa.
\n 
\nNo entanto, a padroniza\u00e7\u00e3o n\u00e3o podia significar criar uma experi\u00eancia gen\u00e9rica e inflex\u00edvel. Cada conte\u00fado precisava de ser adapt\u00e1vel a diferentes idiomas, formatos, \u00e1reas funcionais e contextos locais<\/strong>, mantendo sempre elevados padr\u00f5es de qualidade pedag\u00f3gica e visual.
\n 
\nA isto somava-se a complexidade inerente \u00e0 ind\u00fastria farmac\u00eautica. A Almirall precisava de trabalhar com tecnologia fi\u00e1vel<\/strong> e um fornecedor com profundo conhecimento das exig\u00eancias de um neg\u00f3cio altamente regulado.<\/p>\n","enlace":"","enlace_2":"","video_imagen":"imagen","imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Almirall_Imagen.png","video":false,"imagen_video":false,"posicion_imagen":"derecha","ancho_imagen":"normal","paddings":{"top_desk":"120px","bottom_desk":"120px","top_mobile":"70px","bottom_mobile":"70px"}},{"acf_fc_layout":"contenidos_testimonials","texto":"

\u201cO nosso desafio era globalizar forma\u00e7\u00e3o de alta qualidade sem perder a flexibilidade necess\u00e1ria para adaptar os conte\u00fados a cada idioma, formato e contexto.\u201d<\/span><\/p>\n","autor":{"imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ISZ-email-CS-Almirall-ponente1.png","nombre":"N\u00faria Fern\u00e1ndez ","puesto":"Diretora Global de Excel\u00eancia em Forma\u00e7\u00e3o","empresa":"Almirall"},"color_fondo_1":"#002855","color_fondo_2":"#00cfb4","anadir_autor":"si"},{"acf_fc_layout":"contenidos_texto","titulo":"

\n

SOLU\u00c7\u00c3O<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Muito mais do que tecnologia: evoluir em conjunto<\/h2>\n

A Almirall encontrou na isEazy um parceiro<\/strong> capaz de acompanhar a evolu\u00e7\u00e3o da sua estrat\u00e9gia de forma\u00e7\u00e3o. Conhecimento profundo do seu neg\u00f3cio, apoio cont\u00ednuo de equipas multidisciplinares e uma rela\u00e7\u00e3o constru\u00edda em confian\u00e7a<\/strong> estabeleceram uma parceria s\u00f3lida e duradoura.<\/p>\n","enlace_1":"","enlace_2":"","textos":false,"paddings":{"top_desk":"","bottom_desk":"-120px","top_mobile":"","bottom_mobile":""}},{"acf_fc_layout":"tabs_desplegable_imagenes","bloque_derecho":{"texto":"

Isto levou \u00e0 cria\u00e7\u00e3o de um ecossistema concebido para responder a diferentes necessidades e combinar produ\u00e7\u00e3o de conte\u00fados especializados, aprendizagem cont\u00ednua, autonomia interna e experi\u00eancias de aprendizagem din\u00e2micas<\/strong>.<\/p>\n","desplegable":[{"titulo":"isEazy Factory: Qualidade e Escalabilidade","texto":"

Atrav\u00e9s do isEazy Factory<\/strong>, a farmac\u00eautica tem acesso a apoio especializado para produzir cursos personalizados com um elevado n\u00edvel de qualidade pedag\u00f3gica, visual e t\u00e9cnica.<\/p>\n

Os conte\u00fados s\u00e3o adaptados \u00e0s diferentes brand guidelines<\/em> da empresa, mantendo a consist\u00eancia da marca e reduzindo o tempo<\/strong> necess\u00e1rio para transformar documenta\u00e7\u00e3o interna em experi\u00eancias de aprendizagem prontas a entregar.<\/p>\n","imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Almirall_Imagen_Curso-1.png"},{"titulo":"isEazy Skills: Forma\u00e7\u00e3o Cont\u00ednua e Global","texto":"

O cat\u00e1logo do isEazy Skills<\/strong> complementa os conte\u00fados pr\u00f3prios da Almirall com aprendizagem cont\u00ednua dispon\u00edvel em mais de oito idiomas e com cursos acess\u00edveis.<\/strong><\/p>\n

Isto permite \u00e0 empresa responder rapidamente a necessidades de desenvolvimento transversais, proporcionando experi\u00eancias de aprendizagem consistentes para colaboradores em diferentes pa\u00edses e \u00e1reas funcionais.<\/strong><\/p>\n","imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Almirall_Imagen_Curso.png"},{"titulo":"isEazy Author: Autonomia Potenciada por IA","texto":"

Como early adopter<\/em> do isEazy Author<\/strong>, a empresa alargou as capacidades de cria\u00e7\u00e3o de conte\u00fados \u00e0s suas equipas internas.<\/p>\n

A facilidade de uso da ferramenta permite \u00e0s equipas produzir e atualizar cursos de forma independente, enquanto funcionalidades como a tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica e a gera\u00e7\u00e3o de recursos com IA agilizam os processos e ajudam a escalar a produ\u00e7\u00e3o de conte\u00fados a n\u00edvel global, mantendo sempre o controlo editorial nas m\u00e3os da equipa de cria\u00e7\u00e3o de conte\u00fados.<\/strong><\/p>\n","imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/iseazy-author-courses-elearning.png"},{"titulo":"isEazy Game: Forma\u00e7\u00e3o de Produto Din\u00e2mica","texto":"

Com o isEazy Game<\/strong>, a forma\u00e7\u00e3o de produto pode transformar-se numa experi\u00eancia mais din\u00e2mica, envolvente e motivadora<\/strong>.<\/p>\n

A solu\u00e7\u00e3o permite uma produ\u00e7\u00e3o \u00e1gil de conte\u00fados, refor\u00e7a conhecimentos-chave atrav\u00e9s de experi\u00eancias gamificadas e gera recursos facilmente export\u00e1veis para ampliar o seu alcance por toda a organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/home-hero-game.png"}]}},{"acf_fc_layout":"contenidos_testimonials","texto":"

\u201cCom a isEazy, n\u00e3o se trata apenas de implementa\u00e7\u00e3o. Constru\u00edmos uma rela\u00e7\u00e3o de confian\u00e7a com uma equipa que compreende o nosso neg\u00f3cio e nos apoia, evoluindo de uma rela\u00e7\u00e3o de fornecedor para uma parceria tecnol\u00f3gica.\u201d<\/span><\/p>\n","autor":{"imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ISZ-email-CS-Almirall-ponente1.png","nombre":"N\u00faria Fern\u00e1ndez","puesto":"Training Director","empresa":"Almirall"},"color_fondo_1":"#002855","color_fondo_2":"#00cfb4","anadir_autor":"si"},{"acf_fc_layout":"contenidos_imagen_texto_horizontal","texto":"

\n

RESULTADOS<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Uma estrat\u00e9gia global com mais controlo, agilidade e autonomia<\/h2>\n
    \n
  • Uma estrat\u00e9gia de conte\u00fados centralizada:<\/strong> a Forma\u00e7\u00e3o Global pode definir e manter padr\u00f5es de marca e pedag\u00f3gicos consistentes, garantindo uma experi\u00eancia de aprendizagem coesa em toda a organiza\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n
      \n
    • Tempos de produ\u00e7\u00e3o reduzidos: <\/strong>a combina\u00e7\u00e3o de conte\u00fados personalizados, ferramentas de autoria pr\u00f3pria, tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica e recursos gerados por IA agiliza o desenvolvimento e a atualiza\u00e7\u00e3o dos programas de forma\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n
        \n
      • Mais autonomia e fiabilidade: <\/strong>as equipas internas podem criar e adaptar conte\u00fados com mais independ\u00eancia, utilizando ferramentas fi\u00e1veis e beneficiando do apoio cont\u00ednuo de especialistas em e-learning.<\/li>\n<\/ul>\n
          \n
        • Escalabilidade global e transversal: <\/strong>o modelo facilita a entrega de forma\u00e7\u00e3o em diferentes idiomas, mercados e \u00e1reas funcionais, adaptando-se tanto a grandes lan\u00e7amentos globais como \u00e0s necessidades espec\u00edficas de cada equipa.<\/li>\n<\/ul>\n","enlace":"","enlace_2":"","video_imagen":"imagen","imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C1766-ed-1-1.png","video":false,"imagen_video":false,"posicion_imagen":"derecha","ancho_imagen":"extra","paddings":{"top_desk":"120px","bottom_desk":"120px","top_mobile":"70px","bottom_mobile":"70px"}},{"acf_fc_layout":"contenidos_testimonials","texto":"

          \u201cHoje temos uma estrat\u00e9gia de conte\u00fados mais centralizada, \u00e1gil e escal\u00e1vel, que d\u00e1 autonomia \u00e0s equipas sem comprometer a qualidade nem a consist\u00eancia global, permitindo que o conhecimento evolua ao mesmo ritmo que o neg\u00f3cio.\u201d<\/span><\/p>\n","autor":{"imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ISZ-email-CS-Almirall-ponente1.png","nombre":"N\u00faria Fern\u00e1ndez","puesto":"Global Excellence Training Director","empresa":"Almirall"},"color_fondo_1":"#002855","color_fondo_2":"#00cfb4","anadir_autor":"si"},{"acf_fc_layout":"contenidos_imagen_texto_horizontal","texto":"

          Leve a sua forma\u00e7\u00e3o global t\u00e3o longe quanto a sua organiza\u00e7\u00e3o puder ir<\/h2>\n

           <\/p>\n

          Centralize a sua estrat\u00e9gia de conte\u00fados, acelere a produ\u00e7\u00e3o e d\u00ea \u00e0s suas equipas a autonomia de que precisam para criar experi\u00eancias de aprendizagem de alto impacto.<\/p>\n

           <\/p>\n

          Com as ferramentas de e-learning da isEazy potenciadas por IA, pode criar cursos, desenvolver compet\u00eancias, gerir a aprendizagem e potenciar o engagement atrav\u00e9s de um ecossistema flex\u00edvel e f\u00e1cil de usar, concebido para crescer com a sua organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","enlace":"","enlace_2":"","video_imagen":"imagen","imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BANNER-AUTHOR-1.png","video":false,"imagen_video":false,"posicion_imagen":"izquierda","ancho_imagen":"extra","paddings":{"top_desk":"120px","bottom_desk":"120px","top_mobile":"70px","bottom_mobile":"70px"}},{"acf_fc_layout":"banner_imagen","bloque_izquierdo":{"imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vodafone-banner-final-1.png"},"bloque_derecho":{"texto":"

          \n

          Quer transformar a sua<\/h3>\n

          estrat\u00e9gia de e-learning com as melhores solu\u00e7\u00f5es?<\/h3>\n

          Descubra tudo o que a IA pode fazer pela sua forma\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

           <\/p>\n<\/div>\n","enlace_1":{"title":"Pe\u00e7a uma demonstra\u00e7\u00e3o","url":"https:\/\/www.iseazy.com\/pt\/pedir-demo\/","target":""},"enlace_2":{"title":"Contacte vendas","url":"https:\/\/www.iseazy.com\/pt\/contacto\/","target":"_blank"}},"imagen_fondo":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tramado-prueba-gratis.png","color_fondo_1":"#002855","color_fondo_2":"#00cfb4","posicion_imagen":"izquierda","tipo_de_borde":"32px"},{"acf_fc_layout":"exitos","texto":"

          Outras Hist\u00f3rias de Sucesso<\/h2>\n","existos":[{"exito":{"ID":122223,"post_author":"48","post_date":"2026-09-07 09:41:19","post_date_gmt":"2026-09-07 09:41:19","post_content":"","post_title":"Como a C&A passou de 2,5% a 100% de engagement na forma\u00e7\u00e3o com os cursos personalizados do isEazy Factory","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"c-and-a","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-09-08 10:38:47","post_modified_gmt":"2026-09-08 10:38:47","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.iseazy.com\/?post_type=clientes&p=122223","menu_order":0,"post_type":"clientes","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}},{"exito":{"ID":122229,"post_author":"48","post_date":"2026-09-07 09:41:27","post_date_gmt":"2026-09-07 09:41:27","post_content":"","post_title":"Como ajud\u00e1mos a Esade a transformar o seu processo de cria\u00e7\u00e3o de cursos online","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"esade","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-09-08 10:39:01","post_modified_gmt":"2026-09-08 10:39:01","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.iseazy.com\/?post_type=clientes&p=122229","menu_order":0,"post_type":"clientes","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}},{"exito":{"ID":122245,"post_author":"48","post_date":"2026-09-07 09:41:50","post_date_gmt":"2026-09-07 09:41:50","post_content":"","post_title":"Como a Telef\u00f3nica Espanha otimizou a sua forma\u00e7\u00e3o e transformou os seus processos de reskilling com a isEazy","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"telefonica","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-09-08 10:39:46","post_modified_gmt":"2026-09-08 10:39:46","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.iseazy.com\/?post_type=clientes&p=122245","menu_order":0,"post_type":"clientes","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}}],"enlace":"","mostrar_categoria":"no"}],"breadcrumbs":[{"tipo":"imagen","imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/migra-de-pan-home-blanca.svg","texto":"","enlace_breadcrumb":"https:\/\/www.iseazy.com\/pt\/"},{"tipo":"texto","imagen":false,"texto":"Casos de Sucesso","enlace_breadcrumb":"\/pt\/casos-de-sucesso\/"},{"tipo":"texto","imagen":false,"texto":"Almirall","enlace_breadcrumb":"#"}],"color_breadcrumbs":"#ffffff"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/casos-de-exito\/122216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/casos-de-exito"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/clientes"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/casos-de-exito\/122216\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"clientes_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/clientes_category?post=122216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}