{"id":129623,"date":"2026-11-05T10:28:32","date_gmt":"2026-11-05T10:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iseazy.com\/?post_type=glosario&#038;p=129623"},"modified":"2026-11-06T10:37:18","modified_gmt":"2026-11-06T10:37:18","slug":"vpat","status":"publish","type":"glosario","link":"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/glosario\/vpat\/","title":{"rendered":"VPAT"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":121420,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"cluster":[1273],"class_list":["post-129623","glosario","type-glosario","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cluster-accesibilidad-en-elearning"],"acf":{"anadir_contenido":[{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"text","texto":"<h2>\u00bfQu\u00e9 es un VPAT?<\/h2>\n<p>Un <strong>VPAT<\/strong> (<em>Voluntary Product Accessibility Template<\/em>, o plantilla voluntaria de accesibilidad de producto) es un <strong>documento normalizado que describe, criterio por criterio, hasta qu\u00e9 punto un producto o servicio tecnol\u00f3gico cumple las normas de accesibilidad<\/strong> aplicables.<\/p>\n<p>Lo publica y mantiene el <strong><a href=\"https:\/\/www.itic.org\/policy\/accessibility\/vpat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Information Technology Industry Council (ITI)<\/a><\/strong>, una asociaci\u00f3n del sector tecnol\u00f3gico, y es de uso gratuito. La versi\u00f3n vigente es la <strong>2.5Rev, de abril de 2025<\/strong>.<\/p>\n<p>Su raz\u00f3n de ser es pr\u00e1ctica: permitir que quien compra software pueda <strong>comparar proveedores con un mismo formato<\/strong>, en lugar de tener que interpretar afirmaciones comerciales del tipo \u00abnuestra plataforma es totalmente accesible\u00bb. En lugar de una frase, un VPAT obliga a pronunciarse sobre cada criterio de la norma.<\/p>\n","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"quote","texto":"","ima":false,"titulo":"","cita":"Un VPAT no certifica nada. Es una declaraci\u00f3n del propio fabricante sobre su producto, con el formato de un informe t\u00e9cnico.","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"text","texto":"<h2>VPAT y ACR: no son lo mismo<\/h2>\n<p>Los dos t\u00e9rminos se usan como sin\u00f3nimos constantemente, pero designan cosas distintas:<\/p>\n<ul>\n<li>El <strong>VPAT<\/strong> es la <strong>plantilla en blanco<\/strong>, la estructura que publica el ITI.<\/li>\n<li>El <strong>ACR<\/strong> (<em>Accessibility Conformance Report<\/em>, informe de conformidad de accesibilidad) es <strong>esa plantilla ya rellenada<\/strong> con los resultados de evaluar un producto concreto.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La distinci\u00f3n no es pedanter\u00eda. Cuando pides \u00abel VPAT\u00bb a un proveedor, lo que necesitas recibir es un ACR completo: con fecha, versi\u00f3n exacta del producto evaluado, metodolog\u00eda de prueba, nombre de quien la realiz\u00f3 y observaciones en cada criterio. Un documento que solo tenga la columna de nivel de conformidad rellena, sin ninguna explicaci\u00f3n, cumple la forma pero no sirve para decidir.<\/p>\n<h2>Las cuatro ediciones del VPAT y cu\u00e1l pedir desde Europa<\/h2>\n<p>Aqu\u00ed est\u00e1 el error m\u00e1s frecuente en una compra europea. El VPAT no es un documento \u00fanico: tiene <strong>cuatro ediciones<\/strong>, cada una referida a una norma distinta.<\/p>\n","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"tabla","texto":"","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":[{"texto":"Edici\u00f3n"},{"texto":"Norma de referencia"},{"texto":"WCAG que incorpora"}],"resto_de_filas_de_la_tabla":[{"anadir_columna":[{"texto":"508"},{"texto":"Secci\u00f3n 508 revisada (Estados Unidos)"},{"texto":"WCAG 2.0"}]},{"anadir_columna":[{"texto":"EU"},{"texto":"EN 301 549 (Uni\u00f3n Europea)"},{"texto":"WCAG 2.1"}]},{"anadir_columna":[{"texto":"WCAG"},{"texto":"Pautas WCAG del W3C"},{"texto":"WCAG 2.2"}]},{"anadir_columna":[{"texto":"INT"},{"texto":"Las tres anteriores combinadas"},{"texto":"Las tres"}]}]},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"text","texto":"<p>Los proveedores estadounidenses tienden a enviar <strong>por defecto la edici\u00f3n 508<\/strong>, que responde a su normativa y no a la europea. Si compras desde Espa\u00f1a, lo que necesitas es la <strong>edici\u00f3n EU o la INT<\/strong>, porque son las que mapean contra la <a href=\"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/glosario\/en-301-549\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EN 301 549<\/a>, el est\u00e1ndar t\u00e9cnico de referencia en la contrataci\u00f3n p\u00fablica europea y el que sustenta la <a href=\"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/blog\/ley-europea-de-accesibilidad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ley Europea de Accesibilidad<\/a>, aplicable desde el 28 de junio de 2025.<\/p>\n<p>Aceptar una edici\u00f3n 508 y darla por buena para un expediente europeo es un error silencioso: el documento parece correcto, est\u00e1 bien hecho, y simplemente responde a otra pregunta.<\/p>\n","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"shortcode","texto":"","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":{"ID":105557,"post_author":"73","post_date":"2026-02-18 07:34:33","post_date_gmt":"2026-02-18 07:34:33","post_content":"","post_title":"Minibanner-Test de Accesibilidad-ES","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"minibanner-test-de-accesibilidad-es","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-11-03 11:00:00","post_modified_gmt":"2026-11-03 11:00:00","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.iseazy.com\/?post_type=shortcodes&#038;p=105557","menu_order":0,"post_type":"shortcodes","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"text","texto":"<h2>C\u00f3mo se lee un VPAT: los cuatro niveles de conformidad<\/h2>\n<p>Cada criterio de la norma se eval\u00faa con una de estas cuatro etiquetas. Entender qu\u00e9 significa cada una es, b\u00e1sicamente, saber leer el documento:<\/p>\n","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"tabla","texto":"","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":[{"texto":"Nivel declarado"},{"texto":"Qu\u00e9 significa"},{"texto":"Qu\u00e9 deber\u00edas hacer"}],"resto_de_filas_de_la_tabla":[{"anadir_columna":[{"texto":"Supports (cumple)"},{"texto":"La funcionalidad cumple el criterio sin excepciones conocidas"},{"texto":"Verificar por muestreo los criterios cr\u00edticos para tu caso"}]},{"anadir_columna":[{"texto":"Partially Supports (cumple parcialmente)"},{"texto":"Cumple en parte, con excepciones que deben explicarse"},{"texto":"Leer la explicaci\u00f3n. Es la columna m\u00e1s informativa del documento"}]},{"anadir_columna":[{"texto":"Does Not Support (no cumple)"},{"texto":"La funcionalidad no cumple el criterio"},{"texto":"Valorar el impacto real en tus usuarios y pedir plan y plazo"}]},{"anadir_columna":[{"texto":"Not Applicable (no aplicable)"},{"texto":"El criterio no aplica al producto evaluado"},{"texto":"Comprobar que la justificaci\u00f3n es razonable y no una v\u00eda de escape"}]}]},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"text","texto":"<p>Un detalle revelador: la etiqueta <strong>\u00abPartially Supports\u00bb sustituy\u00f3 a la anterior \u00abSupports with Exceptions\u00bb a petici\u00f3n del <a href=\"https:\/\/www.access-board.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">U.S. Access Board<\/a><\/strong>, precisamente porque la f\u00f3rmula antigua permit\u00eda presentar un incumplimiento como un cumplimiento matizado. El cambio de nombre fue una decisi\u00f3n deliberada para que el documento fuera menos f\u00e1cil de maquillar.<\/p>\n<p>De ah\u00ed la regla pr\u00e1ctica m\u00e1s \u00fatil al leer un ACR: <strong>el valor no est\u00e1 en la columna de niveles, sino en la de observaciones<\/strong>. Un informe honesto con muchos \u00abPartially Supports\u00bb bien explicados es infinitamente m\u00e1s \u00fatil que uno con todo en \u00abSupports\u00bb y la columna de comentarios vac\u00eda.<\/p>\n","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"text","texto":"<h2>Lo que un VPAT no garantiza<\/h2>\n<p>Esta es la parte que conviene tener clara antes de apoyar una decisi\u00f3n de compra en uno de estos documentos.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>No es una certificaci\u00f3n.<\/strong> Es autodeclarado: lo rellena el propio fabricante. No existe ning\u00fan organismo que lo valide ni ninguna auditor\u00eda externa obligatoria. Un ACR puede haberlo elaborado un laboratorio independiente o el equipo de marketing del proveedor, y el formato es id\u00e9ntico en ambos casos.<\/li>\n<li><strong>Caduca en la pr\u00e1ctica.<\/strong> Eval\u00faa una versi\u00f3n concreta del producto en una fecha concreta. Un informe de hace tres a\u00f1os, sobre una versi\u00f3n que ya no existe, no dice nada del software que vas a contratar.<\/li>\n<li><strong>El alcance puede ser parcial.<\/strong> Es frecuente que el informe cubra el reproductor de contenidos y no el panel de administraci\u00f3n, o la web y no la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil. Si el alcance no est\u00e1 escrito con precisi\u00f3n, as\u00famelo como estrecho.<\/li>\n<li><strong>No cubre tu contenido.<\/strong> Que una herramienta sea accesible no hace accesibles los cursos que produces con ella. Esa parte depende de c\u00f3mo dise\u00f1es, y es trabajo del equipo de <a href=\"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/blog\/disenador-e-learning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dise\u00f1o instruccional<\/a>.<\/li>\n<li><strong>No mide la experiencia real.<\/strong> Cumplir todos los criterios de una norma y resultar inc\u00f3modo de usar con un lector de pantalla son dos cosas perfectamente compatibles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nada de esto lo convierte en un documento in\u00fatil. Lo convierte en un <strong>punto de partida para preguntar mejor<\/strong>, no en una respuesta cerrada.<\/p>\n","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"text","texto":"<h2>C\u00f3mo pedir y verificar un VPAT al comprar software de formaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Si est\u00e1s evaluando un LMS o una herramienta de autor, estas son las preguntas que conviene incluir en el <a href=\"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/blog\/plantilla-de-rfp-para-lms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RFP<\/a> y lo que hay que mirar en lo que te devuelvan:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pide la edici\u00f3n EU o INT<\/strong>, expl\u00edcitamente, y rechaza una 508 como \u00fanica evidencia.<\/li>\n<li><strong>Exige fecha y versi\u00f3n del producto.<\/strong> Si el ACR tiene m\u00e1s de doce meses o eval\u00faa una versi\u00f3n anterior, pide uno actualizado.<\/li>\n<li><strong>Pregunta qui\u00e9n hizo la evaluaci\u00f3n.<\/strong> Interna, externa o mixta. Las tres son leg\u00edtimas; no saberlo, no.<\/li>\n<li><strong>Comprueba el alcance.<\/strong> Que incluya administraci\u00f3n, creaci\u00f3n de contenido y consumo, en escritorio y en m\u00f3vil.<\/li>\n<li><strong>Lee las observaciones de los \u00abPartially Supports\u00bb<\/strong> relacionados con teclado, lectores de pantalla, contraste y subt\u00edtulos. Son los que m\u00e1s afectan a un curso.<\/li>\n<li><strong>Pide una demostraci\u00f3n con producto real<\/strong>, navegando solo con teclado y con un lector de pantalla. Quince minutos de prueba dicen m\u00e1s que treinta p\u00e1ginas de informe.<\/li>\n<li><strong>Pregunta por el plan de correcci\u00f3n<\/strong> de lo que no cumple, con plazos. Un proveedor serio lo tiene escrito.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lo mismo aplica en una <a href=\"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/guias\/migracion-lms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">migraci\u00f3n de LMS<\/a>: la accesibilidad de la plataforma de destino es un criterio de selecci\u00f3n, no algo que se revisa despu\u00e9s de firmar.<\/p>\n","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"shortcode","texto":"","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":{"ID":68334,"post_author":"73","post_date":"2024-09-03 12:57:21","post_date_gmt":"2024-09-03 12:57:21","post_content":"","post_title":"Minibanner-Accesibilidad-Whitepaper-ES","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"minibanner-accesibilidad-whitepaper-es","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2024-10-16 09:39:20","post_modified_gmt":"2024-10-16 09:39:20","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/iseazy-new-2.sidnpre.com\/?post_type=shortcodes&#038;p=68334","menu_order":0,"post_type":"shortcodes","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"text","texto":"<h2>Qu\u00e9 significa el VPAT para un equipo de L&amp;D<\/h2>\n<p>Para quien gestiona formaci\u00f3n, el VPAT entra en escena en tres momentos muy concretos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Al comprar.<\/strong> Es la evidencia documental que permite comparar proveedores con el mismo rasero y dejar constancia de la diligencia debida en el expediente.<\/li>\n<li><strong>Al responder.<\/strong> Si tu organizaci\u00f3n vende formaci\u00f3n o contenidos a terceros, tarde o temprano te pedir\u00e1n a ti un ACR. Tenerlo preparado acorta ciclos de venta, especialmente en sector p\u00fablico.<\/li>\n<li><strong>Al auditar lo que ya tienes.<\/strong> Revisar los ACR de las herramientas que ya usas suele revelar huecos conocidos que nadie hab\u00eda le\u00eddo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En los tres casos el documento es el principio del trabajo, no el final. Las <a href=\"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/glosario\/wcag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WCAG<\/a> \u2014y en particular las <a href=\"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/glosario\/wcag-2-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WCAG 2.2<\/a>\u2014 siguen siendo la norma que de verdad hay que cumplir, el VPAT es solo la forma de declararlo, y los <a href=\"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/blog\/introduccion-a-los-estandares-e-learning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">est\u00e1ndares de e-learning<\/a> resuelven una capa distinta del problema. Conviene no confundir los tres planos, igual que no se confunde la accesibilidad con el <a href=\"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/blog\/lms-de-seguridad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cumplimiento normativo<\/a> en materia de seguridad.<\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>El VPAT es una plantilla gratuita del ITI que, una vez rellenada, se convierte en un ACR: un informe que declara criterio por criterio qu\u00e9 cumple y qu\u00e9 no cumple un producto tecnol\u00f3gico en materia de accesibilidad. Tiene cuatro ediciones y, desde Espa\u00f1a, la que importa es la EU o la INT, porque son las que responden a la EN 301 549. Su gran virtud es que obliga a pronunciarse en detalle. Su gran l\u00edmite es que lo escribe el propio fabricante, as\u00ed que vale exactamente lo que valga la honestidad y el rigor de quien lo firma.<\/p>\n<p>Por eso la pregunta \u00fatil no es si un proveedor tiene VPAT, sino qu\u00e9 dice y qui\u00e9n lo ha escrito. Si lo que buscas es crear <a href=\"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/blog\/contenidos-e-learning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contenidos e-learning<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/blog\/objetos-de-aprendizaje\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">objetos de aprendizaje<\/a> accesibles de verdad, la accesibilidad tiene que estar en la herramienta con la que los produces, no solo en el papel que la describe. <a href=\"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/author\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">isEazy Author<\/a> est\u00e1 dise\u00f1ado para que los cursos nazcan accesibles sin convertirlo en un proyecto aparte, y puedes comprobarlo t\u00fa mismo: <a href=\"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/author\/demo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">solicita una demo<\/a> y pru\u00e9balo navegando solo con el teclado.<\/p>\n","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"faqs","texto":"","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}}],"selector_de_faqs":[{"ID":129619,"post_author":"48","post_date":"2026-11-03 08:45:28","post_date_gmt":"2026-11-03 08:45:28","post_content":"<p>El VPAT (Voluntary Product Accessibility Template) es una plantilla gratuita publicada por el Information Technology Industry Council (ITI) que sirve para documentar, criterio a criterio, hasta qu\u00e9 punto un producto o servicio tecnol\u00f3gico cumple las normas de accesibilidad. Su funci\u00f3n es permitir que quien compra software pueda comparar proveedores con un mismo formato en lugar de fiarse de afirmaciones gen\u00e9ricas del tipo \u00abnuestra plataforma es accesible\u00bb. La versi\u00f3n vigente es la 2.5Rev, publicada en abril de 2025.<\/p>","post_title":"\u00bfQu\u00e9 es un VPAT y para qu\u00e9 sirve?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"que-es-un-vpat-y-para-que-sirve","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-11-03 08:45:28","post_modified_gmt":"2026-11-03 08:45:28","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.iseazy.com\/blog\/faq\/que-es-un-vpat-y-para-que-sirve\/","menu_order":0,"post_type":"faq","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":129620,"post_author":"48","post_date":"2026-11-03 08:45:29","post_date_gmt":"2026-11-03 08:45:29","post_content":"<p>El VPAT es la plantilla en blanco; el ACR (Accessibility Conformance Report) es esa plantilla ya rellenada con los resultados de las pruebas de un producto concreto. En la pr\u00e1ctica se usan como sin\u00f3nimos, pero la distinci\u00f3n importa: cuando pides \u00abel VPAT\u00bb a un proveedor, lo que quieres recibir es un ACR completo, con fecha, versi\u00f3n del producto evaluado, metodolog\u00eda de prueba y observaciones en cada criterio. Un documento sin esos datos no te sirve para comparar.<\/p>","post_title":"\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre un VPAT y un ACR?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"cual-es-la-diferencia-entre-un-vpat-y-un-acr","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-11-03 08:45:29","post_modified_gmt":"2026-11-03 08:45:29","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.iseazy.com\/blog\/faq\/cual-es-la-diferencia-entre-un-vpat-y-un-acr\/","menu_order":0,"post_type":"faq","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":129621,"post_author":"48","post_date":"2026-11-03 08:45:30","post_date_gmt":"2026-11-03 08:45:30","post_content":"<p>No. Esta es la confusi\u00f3n m\u00e1s extendida y la m\u00e1s costosa. El VPAT es un documento autodeclarado: lo rellena el propio fabricante y no existe ning\u00fan organismo que lo certifique ni ninguna auditor\u00eda externa obligatoria. Un informe puede estar elaborado por un laboratorio independiente o por el equipo de marketing del proveedor, y el formato es id\u00e9ntico en ambos casos. Por eso conviene mirar siempre qui\u00e9n hizo la evaluaci\u00f3n, con qu\u00e9 metodolog\u00eda, sobre qu\u00e9 versi\u00f3n del producto y en qu\u00e9 fecha.<\/p>","post_title":"\u00bfUn VPAT certifica que un producto es accesible?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"un-vpat-certifica-que-un-producto-es-accesible","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-11-03 08:45:30","post_modified_gmt":"2026-11-03 08:45:30","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.iseazy.com\/blog\/faq\/un-vpat-certifica-que-un-producto-es-accesible\/","menu_order":0,"post_type":"faq","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":129622,"post_author":"48","post_date":"2026-11-03 08:45:32","post_date_gmt":"2026-11-03 08:45:32","post_content":"<p>La edici\u00f3n EU o la INT. El VPAT tiene cuatro ediciones: 508 (normativa estadounidense), EU (norma europea EN 301 549), WCAG (pautas del W3C) e INT, que incluye las tres. Los proveedores estadounidenses suelen enviar por defecto la edici\u00f3n 508, que no responde a lo que exige la normativa europea. Si compras desde Espa\u00f1a, pide expresamente la edici\u00f3n EU, que es la que mapea contra la EN 301 549, el est\u00e1ndar t\u00e9cnico de referencia en la contrataci\u00f3n p\u00fablica europea.<\/p>","post_title":"\u00bfQu\u00e9 edici\u00f3n del VPAT debo pedir si compro desde Espa\u00f1a?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"que-edicion-del-vpat-debo-pedir-si-compro-desde-espana","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-11-03 08:45:32","post_modified_gmt":"2026-11-03 08:45:32","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.iseazy.com\/blog\/faq\/que-edicion-del-vpat-debo-pedir-si-compro-desde-espana\/","menu_order":0,"post_type":"faq","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"titulo_seccion_faqs":"<h2>Preguntas frecuentes sobre el VPAT<\/h2>","guide_shortcode":71188,"guide_sidebar_shortcode":71194,"plantilla_blog":"si","ocultar_shortcode":false,"articulos_relacionados":{"selecciona_los_posts_a_mostar":false},"microdatos":"","glossary_shortcode":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glosario\/129623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glosario"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glosario"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glosario\/129623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cluster","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cluster?post=129623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}