{"id":119387,"date":"2026-07-22T16:47:40","date_gmt":"2026-07-22T16:47:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iseazy.com\/?post_type=glosario&#038;p=119387"},"modified":"2026-07-24T10:07:19","modified_gmt":"2026-07-24T10:07:19","slug":"common-cartridge-lms","status":"publish","type":"glosario","link":"https:\/\/www.iseazy.com\/br\/glossario\/common-cartridge-lms\/","title":{"rendered":"Common Cartridge"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":48,"featured_media":59912,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"cluster":[1467],"class_list":["post-119387","glosario","type-glosario","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cluster-tecnologias-ambientes-elearning"],"acf":{"anadir_contenido":[{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"text","texto":"<p><strong>Common Cartridge<\/strong> \u00e9 um padr\u00e3o aberto de e-learning que permite empacotar conte\u00fados digitais de aprendizagem \u2014 textos, avalia\u00e7\u00f5es, ferramentas externas e recursos multim\u00eddia \u2014 em um formato \u00fanico e intercambi\u00e1vel entre diferentes <strong>plataformas LMS<\/strong>. Foi desenvolvido em 2008 pelo IMS Global Learning Consortium, hoje conhecido como <strong>1EdTech<\/strong>, com o objetivo de garantir que os materiais formativos possam ser transferidos entre plataformas sem necessidade de adapta\u00e7\u00e3o a cada vez.<\/p>\n","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"quote","texto":"","ima":false,"titulo":"","cita":"Common Cartridge \u00e9 um conjunto de padr\u00f5es abertos que permite empacotar conte\u00fados digitais de aprendizagem \u2014 avalia\u00e7\u00f5es, recursos multim\u00eddia e ferramentas externas \u2014 em um \u00fanico arquivo intercambi\u00e1vel entre plataformas LMS compat\u00edveis, sem custos de licenciamento e sem depend\u00eancia de um fornecedor espec\u00edfico.","cita_autor":"1EdTech (IMS Global Learning Consortium)","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"text","texto":"<h2>Como funciona o Common Cartridge<\/h2>\n<p>Um pacote Common Cartridge \u00e9 um arquivo comprimido (.zip) que cont\u00e9m todos os elementos necess\u00e1rios para que um <a href=\"https:\/\/www.iseazy.com\/br\/guias\/lms-learning-management\/\">LMS<\/a> compat\u00edvel possa importar e executar o conte\u00fado de forma nativa. Ao contr\u00e1rio do <a href=\"https:\/\/www.iseazy.com\/br\/guias\/o-que-e-scorm\/\"><strong>SCORM<\/strong><\/a>, em que o conte\u00fado \u00e9 reproduzido dentro de um &#8220;cont\u00eainer&#8221; que se comunica com o LMS em tempo real, o <strong>Common Cartridge transforma cada elemento do pacote em recursos nativos da plataforma<\/strong>: uma p\u00e1gina web se torna uma p\u00e1gina do LMS, um teste <a href=\"https:\/\/www.iseazy.com\/br\/glossario\/qti\/\">QTI<\/a> se torna um question\u00e1rio do sistema e um f\u00f3rum se torna uma atividade colaborativa.<\/p>\n<p>O componente central \u00e9 o <strong>arquivo de manifesto<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.iseazy.com\/br\/glossario\/pacote-de-manifesto-scorm\/\">imsmanifest.xml<\/a>), que descreve toda a estrutura do pacote: vers\u00e3o do padr\u00e3o, recursos inclu\u00eddos, metadados e rela\u00e7\u00f5es entre os elementos. O LMS l\u00ea esse manifesto e distribui o conte\u00fado em seu pr\u00f3prio ambiente.<\/p>\n<p>Existe tamb\u00e9m uma variante chamada <strong>Thin Common Cartridge<\/strong>, que n\u00e3o empacota o conte\u00fado diretamente, mas inclui apenas links LTI para recursos hospedados em servidores externos. Isso permite que o fornecedor de conte\u00fado atualize os materiais sem que o respons\u00e1vel pelo treinamento precise reimportar nada no LMS.<\/p>\n","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"text","texto":"<h2>O que um pacote Common Cartridge pode incluir<\/h2>\n<p>O padr\u00e3o define seis tipos de conte\u00fado que podem fazer parte de um pacote CC:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Conte\u00fado web<\/strong> \u2014 p\u00e1ginas HTML, imagens, v\u00eddeos, PDFs e arquivos ePub.<\/li>\n<li><strong>Avalia\u00e7\u00f5es QTI<\/strong> \u2014 testes e bancos de quest\u00f5es no formato IMS Question &amp; Test Interoperability, import\u00e1veis como atividades nativas do LMS.<\/li>\n<li><strong>F\u00f3runs de discuss\u00e3o<\/strong> \u2014 t\u00f3picos de debate predefinidos para cursos com facilitador ou instrutor.<\/li>\n<li><strong>Ferramentas LTI<\/strong> \u2014 aplica\u00e7\u00f5es externas conectadas via protocolo Learning Tools Interoperability, com autoriza\u00e7\u00e3o segura de usu\u00e1rios.<\/li>\n<li><strong>Recursos com metadados curriculares<\/strong> \u2014 conte\u00fado marcado com padr\u00f5es de compet\u00eancias, n\u00edvel, tema e tipo de objeto de aprendizagem.<\/li>\n<li><strong>Weblinks<\/strong> \u2014 links para recursos externos com metadados associados.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cada elemento pode estar empacotado dentro do arquivo ou referenciado externamente via LTI, o que oferece flexibilidade para combinar conte\u00fado pr\u00f3prio e de terceiros em um mesmo pacote.<\/p>\n","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"text","texto":"<h2>Common Cartridge vs SCORM vs xAPI: quais s\u00e3o as diferen\u00e7as?<\/h2>\n<p>Esses tr\u00eas padr\u00f5es coexistem no ecossistema do e-learning e n\u00e3o s\u00e3o mutuamente exclusivos. Cada um resolve um problema diferente, e a escolha depende do tipo de conte\u00fado, da plataforma e dos objetivos de rastreamento da equipe de L&amp;D.<\/p>\n","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"tabla","texto":"","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":[{"texto":"Crit\u00e9rio"},{"texto":"SCORM"},{"texto":"Common Cartridge"}],"resto_de_filas_de_la_tabla":[{"anadir_columna":[{"texto":"Ano de cria\u00e7\u00e3o"},{"texto":"2000 (ADL \/ Dept. de Defesa dos EUA)"},{"texto":"2008 (IMS Global \/ 1EdTech)"}]},{"anadir_columna":[{"texto":"Objetivo principal"},{"texto":"Portabilidade de treinamentos autocontidos"},{"texto":"Troca de materiais entre editoras e LMS"}]},{"anadir_columna":[{"texto":"Comunica\u00e7\u00e3o com o LMS"},{"texto":"Em tempo real durante a reprodu\u00e7\u00e3o"},{"texto":"Delegada ao pr\u00f3prio LMS (sem runtime)"}]},{"anadir_columna":[{"texto":"Suporte a avalia\u00e7\u00f5es"},{"texto":"Limitado (apenas conclus\u00e3o e pontua\u00e7\u00e3o)"},{"texto":"Nativo via IMS QTI"}]},{"anadir_columna":[{"texto":"Ferramentas externas"},{"texto":"N\u00e3o inclui"},{"texto":"Sim, via protocolo LTI"}]},{"anadir_columna":[{"texto":"Atualiza\u00e7\u00f5es de conte\u00fado"},{"texto":"Requer reimporta\u00e7\u00e3o do pacote"},{"texto":"Thin CC permite atualiza\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica"}]},{"anadir_columna":[{"texto":"Compatibilidade com LMS corporativos"},{"texto":"Universal (>90% dos LMS)"},{"texto":"Crescente, mais difundida na academia"}]},{"anadir_columna":[{"texto":"Ferramentas de autoria compat\u00edveis"},{"texto":"Ampla (Articulate, Adobe, isEazy\u2026)"},{"texto":"Menos op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis atualmente"}]}]},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"text","texto":"<h2>Quando faz sentido usar Common Cartridge no treinamento corporativo<\/h2>\n<p>Para equipes de L&amp;D e respons\u00e1veis por treinamento nas organiza\u00e7\u00f5es, o <strong>Common Cartridge<\/strong> \u00e9 especialmente \u00fatil em tr\u00eas cen\u00e1rios:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Conte\u00fado de terceiros:<\/strong> quando a organiza\u00e7\u00e3o adquire materiais de treinamento de editoras, fornecedores externos ou universidades corporativas que distribuem no formato CC. Permite integr\u00e1-los ao LMS corporativo sem desenvolvimento personalizado.<\/li>\n<li><strong>Conte\u00fado atualizado com frequ\u00eancia:<\/strong> gra\u00e7as ao Thin Common Cartridge e ao LTI, o fornecedor pode modificar os materiais em seu pr\u00f3prio servidor e as altera\u00e7\u00f5es s\u00e3o refletidas automaticamente no LMS sem necessidade de reimportar o pacote. Ideal para cat\u00e1logos de treinamento em constante evolu\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>Ecossistemas acad\u00eamico-corporativos:<\/strong> empresas com programas formativos vinculados a universidades ou institui\u00e7\u00f5es educacionais que utilizam LMS acad\u00eamicos (Moodle, Canvas, Blackboard) encontram no Common Cartridge uma ponte natural para a troca de materiais.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para treinamentos desenvolvidos internamente com <a href=\"https:\/\/www.iseazy.com\/br\/guias\/lms-learning-management\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plataformas LMS corporativas<\/a> e ferramentas de autoria habituais, o <strong>SCORM continua sendo a op\u00e7\u00e3o mais compat\u00edvel e pr\u00e1tica<\/strong>: maior suporte em ferramentas de autoria, rastreamento mais granular e compatibilidade universal com LMS.<\/p>\n","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"text","texto":"<h2>Limita\u00e7\u00f5es do Common Cartridge que vale conhecer<\/h2>\n<p>Como qualquer padr\u00e3o t\u00e9cnico, o <strong>Common Cartridge<\/strong> apresenta restri\u00e7\u00f5es importantes que a equipe de treinamento deve avaliar antes de adot\u00e1-lo:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Compatibilidade limitada com LMS corporativos:<\/strong> embora LMS acad\u00eamicos como Moodle ou Canvas o suportem nativamente, nem todos os LMS empresariais implementam o padr\u00e3o de forma completa, especialmente nas vers\u00f5es mais recentes (1.3 e 1.4).<\/li>\n<li><strong>Poucas ferramentas de autoria compat\u00edveis:<\/strong> o ecossistema de ferramentas para cria\u00e7\u00e3o de pacotes CC \u00e9 menor do que o do SCORM. A maioria das ferramentas de autoria corporativas prioriza a exporta\u00e7\u00e3o em SCORM ou xAPI.<\/li>\n<li><strong>Sem comunica\u00e7\u00e3o em tempo real com o LMS:<\/strong> o Common Cartridge n\u00e3o possui um componente de runtime pr\u00f3prio. O rastreamento do progresso do aluno depende inteiramente da implementa\u00e7\u00e3o feita pelo LMS, o que pode limitar a granularidade dos dados dispon\u00edveis.<\/li>\n<li><strong>Migra\u00e7\u00e3o a partir do SCORM \u00e9 complexa:<\/strong> converter conte\u00fado SCORM existente para Common Cartridge n\u00e3o \u00e9 trivial, pois o SCORM n\u00e3o suporta todas as estruturas de conte\u00fado do padr\u00e3o CC e pode exigir a reescrita de partes do curso.<\/li>\n<\/ul>\n<p>De acordo com as FAQ oficiais da 1EdTech, o Common Cartridge n\u00e3o foi concebido como substituto do SCORM, mas como complemento para cen\u00e1rios de interoperabilidade entre editoras e plataformas que o SCORM n\u00e3o estava preparado para resolver.<\/p>\n","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}},{"selecciona_tipo_de_contenido_a_anadir":"faqs","texto":"","ima":false,"titulo":"","cita":"","cita_autor":"","banner_single":{"imagen_de_fondo":false,"imagen":false,"texto":"","enlace":null},"imagen":false,"dimensiones_imagen":false,"dimensiones_imagen_copy":"","video":{"imagen_preview":false,"enlace_video_youtube":""},"tabla":{"primera_fila_de_la_tabla":false,"resto_de_filas_de_la_tabla":false},"grid":false,"faqs":false,"tabs":{"image":false,"title":"","texto":"","repeater_de_tabs":false},"shortcode":{"selector_de_shortcode":false}}],"plantilla_blog":"si","selector_de_faqs":[{"ID":119388,"post_author":"48","post_date":"2026-07-23 16:36:59","post_date_gmt":"2026-07-23 16:36:59","post_content":"N\u00e3o s\u00e3o a mesma coisa, embora ambos sejam padr\u00f5es de e-learning. O <strong>SCORM<\/strong> foi desenvolvido para empacotar treinamentos corporativos autocontidos e rastrear o progresso do aluno dentro do LMS. O <strong>Common Cartridge<\/strong>, por sua vez, foi criado para facilitar a troca de materiais digitais entre diferentes plataformas, com foco especial em avalia\u00e7\u00f5es (QTI), ferramentas externas (LTI) e f\u00f3runs colaborativos. Enquanto o SCORM se comunica com o LMS em tempo real durante a reprodu\u00e7\u00e3o do curso, o Common Cartridge delega essa l\u00f3gica ao pr\u00f3prio sistema de aprendizagem. Na pr\u00e1tica, muitas organiza\u00e7\u00f5es usam SCORM para cursos internos e Common Cartridge quando trabalham com editoras de conte\u00fado externas ou universidades.","post_title":"Common Cartridge \u00e9 a mesma coisa que SCORM?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"common-cartridge-e-a-mesma-coisa-que-scorm","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-07-23 16:36:59","post_modified_gmt":"2026-07-23 16:36:59","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.iseazy.com\/blog\/faq\/common-cartridge-e-a-mesma-coisa-que-scorm\/","menu_order":0,"post_type":"faq","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":119389,"post_author":"48","post_date":"2026-07-23 16:37:00","post_date_gmt":"2026-07-23 16:37:00","post_content":"A maioria dos <strong>LMS<\/strong> acad\u00eamicos e corporativos modernos oferece suporte ao Common Cartridge em alguma de suas vers\u00f5es. Moodle, Canvas, Blackboard e Brightspace s\u00e3o nativamente compat\u00edveis. No \u00e2mbito corporativo, a ado\u00e7\u00e3o \u00e9 mais heterog\u00eanea: alguns LMS empresariais suportam a importa\u00e7\u00e3o de pacotes CC, mas nem todos garantem compatibilidade completa com as vers\u00f5es mais recentes (1.3 ou 1.4). Antes de adotar esse padr\u00e3o em um projeto de treinamento corporativo, vale verificar com o fornecedor do LMS qual vers\u00e3o do Common Cartridge \u00e9 suportada e se inclui suporte para LTI e avalia\u00e7\u00f5es QTI.","post_title":"Quais plataformas LMS s\u00e3o compat\u00edveis com Common Cartridge?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"quais-plataformas-lms-sao-compativeis-com-common-cartridge","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-07-23 16:37:00","post_modified_gmt":"2026-07-23 16:37:00","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.iseazy.com\/blog\/faq\/quais-plataformas-lms-sao-compativeis-com-common-cartridge\/","menu_order":0,"post_type":"faq","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":119390,"post_author":"48","post_date":"2026-07-23 16:37:02","post_date_gmt":"2026-07-23 16:37:02","post_content":"O <strong>Common Cartridge<\/strong> \u00e9 especialmente \u00fatil quando a organiza\u00e7\u00e3o trabalha com conte\u00fado de terceiros \u2014 editoras, fornecedores externos, universidades corporativas \u2014 que precisa ser integrado ao LMS sem desenvolvimento personalizado. Tamb\u00e9m \u00e9 uma boa op\u00e7\u00e3o quando o conte\u00fado \u00e9 atualizado com frequ\u00eancia: gra\u00e7as ao Thin Common Cartridge, o fornecedor pode modificar os materiais em seu pr\u00f3prio servidor e as mudan\u00e7as s\u00e3o refletidas automaticamente no LMS sem necessidade de reimportar o pacote. Para treinamentos desenvolvidos internamente com ferramentas de autoria habituais, o <strong>SCORM<\/strong> continua sendo a op\u00e7\u00e3o mais compat\u00edvel e pr\u00e1tica.","post_title":"Quando faz sentido usar Common Cartridge no treinamento corporativo?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"quando-faz-sentido-usar-common-cartridge-no-treinamento-corporativo","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-07-23 16:37:02","post_modified_gmt":"2026-07-23 16:37:02","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.iseazy.com\/blog\/faq\/quando-faz-sentido-usar-common-cartridge-no-treinamento-corporativo\/","menu_order":0,"post_type":"faq","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"titulo_seccion_faqs":"<h2>Perguntas frequentes sobre Common Cartridge<\/h2>","guide_shortcode":73180,"guide_sidebar_shortcode":102569,"ocultar_shortcode":false,"articulos_relacionados":{"selecciona_los_posts_a_mostar":false},"microdatos":"","glossary_shortcode":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/glosario\/119387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/glosario"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glosario"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/glosario\/119387\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cluster","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iseazy.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/cluster?post=119387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}