{"id":121195,"date":"2026-08-31T08:10:27","date_gmt":"2026-08-31T08:10:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iseazy.com\/?post_type=clientes&p=121195"},"modified":"2026-08-31T08:10:30","modified_gmt":"2026-08-31T08:10:30","slug":"almirall","status":"publish","type":"clientes","link":"https:\/\/www.iseazy.com\/br\/casos-de-sucesso\/almirall\/","title":{"rendered":"Como a Almirall centralizou a cria\u00e7\u00e3o de conte\u00fados em escala global com IA\u00a0"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":71,"featured_media":119832,"template":"template-pages\/cpt.php","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"clientes_category":[1000],"class_list":["post-121195","clientes","type-clientes","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","clientes_category-factory","clientes_industria-energia-br"],"acf":{"breadcrumbs":[{"tipo":"imagen","imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/migra-de-pan-home-blanca.svg","texto":"","enlace_breadcrumb":"\/br\/"},{"tipo":"texto","imagen":false,"texto":"Casos de \u00e9xito","enlace_breadcrumb":"\/br\/casos-de-sucesso\/"},{"tipo":"texto","imagen":false,"texto":"Almirall","enlace_breadcrumb":"#"}],"color_breadcrumbs":"#ffffff","logotipo_blanco":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Almirall_White.svg","logotipo_negro":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Almirall_Black.svg","extracto":"Uma estrat\u00e9gia global, quatro solu\u00e7\u00f5es interligadas e um \u00fanico objetivo: oferecer treinamento de qualidade a todas as equipes da Almirall, mantendo a coer\u00eancia da marca e do m\u00e9todo pedag\u00f3gico sem abrir m\u00e3o da adapta\u00e7\u00e3o local.","imagen_video":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Almirall_Portada_Video.png","video":false,"texto_enlace":"Ver caso de \u00e9xito","Corporate":[{"acf_fc_layout":"hero_con_imagen","bloque_izquierdo":{"logo_page":false,"texto":"
\n

CASE DE SUCESSO<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Como a Almirall centralizou a cria\u00e7\u00e3o de conte\u00fados em escala global com IA<\/span><\/h1>\n","enlace_1":null,"enlace_2":null},"bloque_derecho":{"tipo_de_elemento":"imagen","imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Almirall_Portada_Video.png","video":null,"video_archivo":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Case_Study_Mapfre_FiAD.mp4","imagen_video":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mapfre-hero-1.png"},"imagen_fondo":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fondo-Almirall.png","logo_page":"no","grupo_video":{"tipo_de_video":"archivo","formato":"uno69","tamano":"opcion1"},"enlaces":"no","padding_izquierdo":{"top_desk":"10px","bottom_desk":"20px","top_mobile":"110px","bottom_mobile":""},"padding_derecho":{"top_desk":"70px","bottom_desk":"70px","top_mobile":"20px","bottom_mobile":"60px"}},{"acf_fc_layout":"ficha","bloque_izquierdo":{"texto":"

Sobre a Almirall<\/h2>\n

A Almirall \u00e9 uma empresa farmac\u00eautica global com sede em Barcelona<\/strong> e especializada em dermatologia m\u00e9dica. Fundada em 1944<\/strong>, trabalha para melhorar a vida das pessoas que convivem com doen\u00e7as de pele por meio da ci\u00eancia, da inova\u00e7\u00e3o e da colabora\u00e7\u00e3o com profissionais de sa\u00fade.<\/p>\n

Atualmente, conta com mais de 2.000 profissionais, 15 subsidi\u00e1rias e presen\u00e7a em mais de 100 pa\u00edses.<\/strong> Al\u00e9m disso, destina 12,5% de suas vendas l\u00edquidas \u00e0 pesquisa e ao desenvolvimento, um investimento em inova\u00e7\u00e3o que tamb\u00e9m se reflete na forma como capacita e desenvolve suas equipes.<\/p>\n

 <\/p>\n

A equipe da Almirall<\/h2>\n

N\u00faria Fern\u00e1ndez, Global Excellence Training Director da Almirall<\/strong>, compartilha a evolu\u00e7\u00e3o de um projeto de treinamento que teve in\u00edcio em 2010, com os primeiros lan\u00e7amentos da empresa.<\/p>\n

Desde ent\u00e3o, a equipe de Global Training tem trabalhado para construir um modelo de treinamento capaz de crescer junto com a organiza\u00e7\u00e3o, responder a diferentes necessidades de neg\u00f3cio e manter o conhecimento atualizado e acess\u00edvel.<\/strong><\/p>\n"},"bloque_derecho":{"":null,"logotipo":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Almirall_Black.svg","datos":[{"titulo":"Cria\u00e7\u00e3o","dato":"1944"},{"titulo":"Regi\u00e3o","dato":"Europa, Am\u00e9rica do Norte e Am\u00e9rica Central"},{"titulo":"Modelo","dato":"+2.100 funcion\u00e1rios"},{"titulo":"Tecnologia","dato":"isEazy Factory, isEazy Skills, isEazy Author e isEazy Game "}],"acerca_de":"","color_linea_1":"#002855","color_linea_2":"#00cfb4"}},{"acf_fc_layout":"contenidos_autor","titulo":"","disposicion":"vertical","texto_superior":"","autor":[{"imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ISZ-email-CS-Almirall-ponente1.png","nombre":"N\u00faria Fern\u00e1ndez","puesto":" Global Excellence Training Director","empresa":"Almirall"}]},{"acf_fc_layout":"contenidos_imagen_texto_horizontal","texto":"

\n

NECESSIDADE<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Globalizar o treinamento de qualidade com consist\u00eancia, escalabilidade e flexibilidade<\/h2>\n

 
\nA Almirall precisava oferecer um treinamento de qualidade em escala internacional<\/strong>, garantindo que todos os profissionais recebessem conte\u00fados consistentes e alinhados aos padr\u00f5es globais da empresa.
\n 
\nNo entanto, padronizar n\u00e3o poderia significar criar uma experi\u00eancia \u00fanica e inflex\u00edvel. Cada conte\u00fado precisava poder se adaptar a diferentes idiomas, formatos, \u00e1reas funcionais e contextos locais<\/strong>, mantendo sempre elevados padr\u00f5es de qualidade pedag\u00f3gica e visual.
\n 
\nAl\u00e9m disso, havia a complexidade pr\u00f3pria do setor farmac\u00eautico. A Almirall precisava trabalhar com uma tecnologia confi\u00e1vel<\/strong> e com um fornecedor que compreendesse profundamente as exig\u00eancias de um neg\u00f3cio altamente regulamentado.<\/p>\n","enlace":"","enlace_2":"","video_imagen":"imagen","imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Almirall_Imagen.png","video":false,"imagen_video":false,"posicion_imagen":"derecha","ancho_imagen":"normal","paddings":{"top_desk":"120px","bottom_desk":"120px","top_mobile":"70px","bottom_mobile":"70px"}},{"acf_fc_layout":"contenidos_testimonials","texto":"

“Nosso desafio era globalizar um treinamento de qualidade sem perder a flexibilidade necess\u00e1ria para adaptar os conte\u00fados a cada idioma, formato e contexto.”<\/span><\/p>\n","autor":{"imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ISZ-email-CS-Almirall-ponente1.png","nombre":"N\u00faria Fern\u00e1ndez ","puesto":"Global Excellence Training Director ","empresa":"Almirall"},"color_fondo_1":"#002855","color_fondo_2":"#00cfb4","anadir_autor":"si"},{"acf_fc_layout":"contenidos_texto","titulo":"

\n

SOLU\u00c7\u00c3O<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Muito mais do que tecnologia: uma evolu\u00e7\u00e3o conjunta<\/h2>\n

A Almirall encontrou na isEazy um parceiro<\/strong> capaz de acompanhar a evolu\u00e7\u00e3o de sua estrat\u00e9gia de treinamento. O conhecimento do seu neg\u00f3cio, o suporte cont\u00ednuo de equipes multidisciplinares e uma rela\u00e7\u00e3o baseada na confian\u00e7a<\/strong> consolidaram uma parceria s\u00f3lida e de longo prazo.<\/p>\n","enlace_1":"","enlace_2":"","textos":false,"paddings":{"top_desk":"","bottom_desk":"-120px","top_mobile":"","bottom_mobile":""}},{"acf_fc_layout":"tabs_desplegable_imagenes","bloque_derecho":{"texto":"

Assim nasceu um ecossistema para atender a diferentes necessidades e combinar produ\u00e7\u00e3o especializada, treinamento cont\u00ednuo, autonomia interna e experi\u00eancias din\u00e2micas de aprendizagem<\/strong>.<\/p>\n","desplegable":[{"titulo":"isEazy Factory: calidad y escalabilidad ","texto":"

Por meio do isEazy Factory<\/strong>, a empresa farmac\u00eautica conta com o apoio de especialistas para produzir cursos sob medida com alto n\u00edvel pedag\u00f3gico, visual e t\u00e9cnico.
\n\u00a0
\nOs conte\u00fados s\u00e3o adaptados aos diferentes brandbooks<\/em> da empresa, mantendo a consist\u00eancia da marca e reduzindo o tempo<\/strong> necess\u00e1rio para transformar a documenta\u00e7\u00e3o interna em experi\u00eancias de aprendizagem prontas para distribui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Almirall_Imagen_Curso-1.png"},{"titulo":"isEazy Skills: capacita\u00e7\u00e3o cont\u00ednua e global","texto":"

O cat\u00e1logo do isEazy Skills<\/strong> permite complementar os conte\u00fados pr\u00f3prios da Almirall com treinamentos cont\u00ednuos dispon\u00edveis em mais de oito idiomas e com cursos acess\u00edveis.<\/strong>
\n\u00a0
\nDessa forma, a empresa pode responder com agilidade a necessidades transversais de desenvolvimento, oferecendo experi\u00eancias consistentes a profissionais de diferentes pa\u00edses e \u00e1reas funcionais.<\/strong><\/p>\n","imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Almirall_Imagen_Curso.png"},{"titulo":"isEazy Author: autonomia impulsionada por IA","texto":"

Como early adopter<\/em> do isEazy Author<\/strong>, a empresa ampliou a capacidade de cria\u00e7\u00e3o de conte\u00fados para suas equipes internas.
\n\u00a0
\nA facilidade de uso da ferramenta permite produzir e atualizar cursos de forma aut\u00f4noma, enquanto funcionalidades como a tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica e a gera\u00e7\u00e3o de recursos com intelig\u00eancia artificial agilizam o trabalho e ajudam a escalar a produ\u00e7\u00e3o internacional, mantendo sempre o controle editorial nas m\u00e3os da equipe respons\u00e1vel pela cria\u00e7\u00e3o.<\/strong><\/p>\n","imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/iseazy-author-courses-elearning.png"},{"titulo":"isEazy Game: treinamento din\u00e2mico sobre produtos","texto":"

Com o isEazy Game<\/strong>, \u00e9 poss\u00edvel transformar o treinamento sobre produtos em uma experi\u00eancia mais din\u00e2mica, participativa e motivadora<\/strong>.
\n\u00a0
\nA solu\u00e7\u00e3o facilita a produ\u00e7\u00e3o \u00e1gil de conte\u00fados, permite refor\u00e7ar conhecimentos essenciais por meio de din\u00e2micas gamificadas e gera recursos facilmente export\u00e1veis para ampliar seu alcance dentro da organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/home-hero-game.png"}]}},{"acf_fc_layout":"contenidos_testimonials","texto":"

“Com a isEazy, n\u00e3o se trata apenas de implementa\u00e7\u00e3o. Constru\u00edmos uma rela\u00e7\u00e3o de confian\u00e7a com uma equipe que entende nosso neg\u00f3cio e nos acompanha, passando de uma rela\u00e7\u00e3o de fornecedores para uma de parceiros tecnol\u00f3gicos.”<\/span><\/p>\n","autor":{"imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ISZ-email-CS-Almirall-ponente1.png","nombre":"N\u00faria Fern\u00e1ndez","puesto":"Training Director","empresa":"Almirall"},"color_fondo_1":"#002855","color_fondo_2":"#00cfb4","anadir_autor":"si"},{"acf_fc_layout":"contenidos_imagen_texto_horizontal","texto":"

RESULTADOS<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Uma estrat\u00e9gia global com mais controle, agilidade e autonomia<\/h2>\n
    \n
  • Uma estrat\u00e9gia de conte\u00fados centralizada:<\/strong> a equipe de Global Training pode definir e manter crit\u00e9rios comuns de marca e pedagogia, garantindo uma experi\u00eancia de aprendizagem consistente em toda a organiza\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n
      \n
    • Redu\u00e7\u00e3o dos tempos de produ\u00e7\u00e3o: <\/strong>a combina\u00e7\u00e3o de conte\u00fados sob medida, ferramentas de cria\u00e7\u00e3o aut\u00f4noma, tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica e recursos gerados com IA agiliza o desenvolvimento e a atualiza\u00e7\u00e3o dos treinamentos.<\/li>\n<\/ul>\n
        \n
      • Mais autonomia e confiabilidade: <\/strong>as equipes internas podem criar e adaptar conte\u00fados com maior independ\u00eancia, utilizando ferramentas confi\u00e1veis e contando com o suporte cont\u00ednuo de especialistas em e-learning.<\/li>\n<\/ul>\n
          \n
        • Escalabilidade internacional e transversal: <\/strong>o modelo facilita a distribui\u00e7\u00e3o de treinamentos em diferentes idiomas, mercados e \u00e1reas funcionais, adaptando-se tanto a grandes lan\u00e7amentos globais quanto \u00e0s necessidades espec\u00edficas de cada equipe.<\/li>\n<\/ul>\n","enlace":"","enlace_2":"","video_imagen":"imagen","imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C1766-ed-1-1.png","video":false,"imagen_video":false,"posicion_imagen":"derecha","ancho_imagen":"extra","paddings":{"top_desk":"120px","bottom_desk":"120px","top_mobile":"70px","bottom_mobile":"70px"}},{"acf_fc_layout":"contenidos_testimonials","texto":"

          “Hoje contamos com uma estrat\u00e9gia de conte\u00fado mais centralizada, \u00e1gil e escal\u00e1vel, que proporciona autonomia \u00e0s equipes sem comprometer a qualidade nem a consist\u00eancia global, permitindo que o conhecimento evolua no mesmo ritmo que os neg\u00f3cios.”<\/span><\/p>\n","autor":{"imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ISZ-email-CS-Almirall-ponente1.png","nombre":"N\u00faria Fern\u00e1ndez","puesto":"Global Excellence Training Director","empresa":"Almirall"},"color_fondo_1":"#002855","color_fondo_2":"#00cfb4","anadir_autor":"si"},{"acf_fc_layout":"contenidos_imagen_texto_horizontal","texto":"

          Leve seu treinamento global t\u00e3o longe quanto sua organiza\u00e7\u00e3o<\/h2>\n

           <\/p>\n

          Centralize sua estrat\u00e9gia de conte\u00fados, acelere a produ\u00e7\u00e3o e proporcione \u00e0s suas equipes a autonomia necess\u00e1ria para criar experi\u00eancias de aprendizagem de alto impacto.<\/p>\n

           <\/p>\n

          Com as ferramentas de e-learning impulsionadas por IA da isEazy, voc\u00ea poder\u00e1 criar cursos, desenvolver habilidades, gerenciar a aprendizagem e aumentar o engajamento por meio de um ecossistema flex\u00edvel, f\u00e1cil de usar e preparado para crescer junto com sua empresa.<\/p>\n","enlace":"","enlace_2":"","video_imagen":"imagen","imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BANNER-AUTHOR-1.png","video":false,"imagen_video":false,"posicion_imagen":"izquierda","ancho_imagen":"extra","paddings":{"top_desk":"120px","bottom_desk":"120px","top_mobile":"70px","bottom_mobile":"70px"}},{"acf_fc_layout":"banner_imagen","bloque_izquierdo":{"imagen":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vodafone-banner-final-1.png"},"bloque_derecho":{"texto":"

          \n

          Quer revolucionar sua estrat\u00e9gia de<\/h3>\n

          e-learning com as melhores solu\u00e7\u00f5es?<\/h3>\n

          Descubra tudo o que a IA pode fazer pelo seu treinamento.<\/p>\n

           <\/p>\n<\/div>\n","enlace_1":{"title":"Solicite uma demonstra\u00e7\u00e3o","url":"\/br\/solicita-demo\/","target":""},"enlace_2":{"title":"Contato ","url":"https:\/\/www.iseazy.com\/br\/contato\/","target":"_blank"}},"imagen_fondo":"https:\/\/www.iseazy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tramado-prueba-gratis.png","color_fondo_1":"#002855","color_fondo_2":"#00cfb4","posicion_imagen":"izquierda","tipo_de_borde":"32px"},{"acf_fc_layout":"exitos","texto":"

          Outros casos de sucesso<\/h2>\n","existos":[{"exito":{"ID":101072,"post_author":"9","post_date":"2025-12-05 14:39:57","post_date_gmt":"2025-12-05 14:39:57","post_content":"","post_title":"Como a C&A saiu de 2,5% para 100% de engajamento em sua capacita\u00e7\u00e3o com os cursos sob medida da isEazy Factory","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"c-and-a","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-06-23 12:51:05","post_modified_gmt":"2026-06-23 12:51:05","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.iseazy.com\/?post_type=clientes&p=101072","menu_order":0,"post_type":"clientes","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}},{"exito":{"ID":77253,"post_author":"9","post_date":"2026-04-04 14:45:22","post_date_gmt":"2026-04-04 14:45:22","post_content":"","post_title":"Como ajudamos a Esade a inovar no processo de cria\u00e7\u00e3o de seu conte\u00fado on-line","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"esade","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-06-23 15:42:26","post_modified_gmt":"2026-06-23 15:42:26","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/iseazy-new-2.sidnpre.com\/?post_type=clientes&p=77253","menu_order":0,"post_type":"clientes","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}},{"exito":{"ID":74594,"post_author":"73","post_date":"2026-04-02 15:22:45","post_date_gmt":"2026-04-02 15:22:45","post_content":"","post_title":"Como a Telef\u00f3nica Espanha otimizou sua forma\u00e7\u00e3o e transformou seus processos de reskilling com a isEazy","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"telefonica","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-08-20 12:31:47","post_modified_gmt":"2026-08-20 12:31:47","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/iseazy-new-2.sidnpre.com\/?post_type=clientes&p=74594","menu_order":0,"post_type":"clientes","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}}],"enlace":"","mostrar_categoria":"no"},{"acf_fc_layout":"microdatos","codigo":"